LUMINEUX - Traduzione francese-inglese

francese

inglese

lumin|eux (lumineuse) [lyminø, øz] AGG

1. lumineux (qui émet de la lumière):

lumineux (lumineuse) corps, point: luminous

cadran lumineux d'une montre/d'un réveil: luminous dial of a watch/of an alarm clock

panneau lumineux: electronic display (board)

enseigne lumineuse: neon sign

faisceau lumineux: beam of light, light beam

rayon lumineux: ray of light

source lumineuse: source of light

2. lumineux (clair):

lumineux (lumineuse) exposé, explication: clear, lucid

elle est d'une intelligence lumineuse: she's brilliant, she's remarkably intelligent

une idée lumineuse: a brilliant idea

une idée lumineuse: a brainwave colloq

3. lumineux (radieux):

lumineux (lumineuse) teint, regard: radiant

avertisseur lumineux: warning light

spectre lumineux: spectrum of light

viseur à cadre lumineux FOTO, CINEM: collimator viewfinder

inglese

francese

luminous: lumineux/-euse

pilot burner (electric): voyant m lumineux

illuminated (lit up): lumineux/-euse

lucid letter: lumineux/-euse

a pinpoint of light: un point lumineux

inspired idea: lumineux/-euse

francese

inglese

lumineux (-euse) [lyminø, -øz] AGG

1. lumineux (qui répand la lumière):

lumineux (-euse): luminous

lumineux (-euse) enseigne, rayon: neon

2. lumineux (brillant, éclatant):

lumineux (-euse) couleur, yeux: bright

lumineux (-euse) regard: luminous

lumineux (-euse) teint: translucent

3. lumineux (clair):

lumineux (-euse) pièce, appartement: light

dévier coup, balle, rayon lumineux: to deflect

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

déviation d'un rayon lumineux: deflection

foyer lumineux: light source

inglese

francese

cheerful: lumineux(-euse)

beacon: signal m lumineux

spotlight: rayon m lumineux

flare: signal m (lumineux)

beam FIS: faisceau m (lumineux)

francese

inglese

lumineux (-euse) [lyminø, -øz] AGG

1. lumineux (qui répand la lumière):

lumineux (-euse): luminous

lumineux (-euse) enseigne, rayon: neon

2. lumineux (brillant, éclatant):

lumineux (-euse) couleur, yeux: bright

lumineux (-euse) regard: luminous

lumineux (-euse) teint: translucent

3. lumineux (clair):

lumineux (-euse) pièce, appartement: light

dévier coup, balle, rayon lumineux: to deflect

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

déviation d'un rayon lumineux: deflection

inglese

francese

beacon: signal m lumineux

cheerful: lumineux(-euse)

spotlight: rayon m lumineux

spot: rayon m lumineux

flare: signal m (lumineux)

beam FIS: faisceau m (lumineux)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

foyer lumineux: light source

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils sont identifiables grâce à leurs avertisseurs sonores et lumineux, leur sérigraphie et leur gabarit.

fr.wikipedia.org

Ils consistaient en un bloc lumineux où le signal d'exécution et le signal avertisseur du cantonnement suivant étaient affichés côte à côte.

fr.wikipedia.org

La cause du dysfonctionnement de l'avertisseur de proximité avec le sol n'a pas été identifiée.

fr.wikipedia.org

Ce navire est dotée de plusieurs équipements de sécurité, notamment, des extincteurs, des détecteurs de fumée, et des call points, des avertisseurs en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Il a même formé un verbe dérivé : « klaxonner » (utiliser un avertisseur sonore).

fr.wikipedia.org