marginalité nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di marginalité nel dizionario francese»inglese

marginalité [maʀʒinalite] SOST f

marginalité

marginality

vivre dans la marginalité

to live on the fringes of society

le parti est sorti de la marginalité

the party has come in from the cold

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette marginalité des personnages se manifeste par le fait qu’ils sont sans domicile fixe et qu’ils errent tout le long du récit.

fr.wikipedia.org

On peut supposer que la rencontre de ces deux types de population a permis le maintien d'une relative marginalité par rapport aux centres de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Cette marginalité est temporaire et anticipe sur un statut futur valorisé, du moins dans le groupe.

fr.wikipedia.org

La marginalité implique une zone extérieure de l’expansion urbaine qui rayonne à l’extérieur des zones urbaines centrales.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur d'études consacrées à la marginalité juvénile, à l'école et aux institutions.

fr.wikipedia.org

Son écriture est marquée par le sentiment de solitude et de marginalité, par le métissage (vécu dans la douleur) et par l'errance.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, si la protagoniste se trouve en marge des classes, il s’agit bel et bien d’une marginalité revendiquée.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles ont en commun le fait de mettre en scène des personnages à la limite de la marginalité.

fr.wikipedia.org

Mais certaines, étant donné leur apparente singularité ou leur relative marginalité, font entendre plus fortement que d'autres la voix de leur situation.

fr.wikipedia.org

Des initiatives similaires sont signalées au cours des mêmes années dans les premières communautés de rétablissement pour la toxicomanie et autres marginalités.

fr.wikipedia.org