municipales nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di municipales nel dizionario francese»inglese

I.municip|al (municipale) <mpl municipaux> [mynisipal, o] AGG

municipal (municipale) AMMIN conseil, conseiller (de petite ville)

local, town attr

municipal (municipale) (de grande ville)

city attr

municipal (municipale) impôt, élections, arrêté

local

municipal (municipale) parc, piscine, bibliothèque

municipal

II.municipales SOST fpl

municipales fpl:

municipales

local elections

Traduzioni di municipales nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

municipal

municipal

alderman

formerly magistrat m municipal

alderman ingl am

≈ conseiller/-ère m/f municipal/-e

board of aldermen ingl am

≈ conseil m municipal

borough council

conseil m municipal

councilman

conseiller m municipal

city council

conseil m municipal

civic administration, official

municipal

committeeman

conseiller m municipal

town council

conseil m municipal

corporation

conseil m municipal

corporation attr services, property

municipal

municipales nel dizionario PONS

Traduzioni di municipales nel dizionario francese»inglese

municipal(e) <-aux> [mynisipal, o] AGG

1. municipal (communal):

municipal(e)

municipal

municipal(e) élections

local

conseil municipal

town council ingl brit

conseil municipal

city council ingl am

2. municipal (de la ville):

municipal(e)

town

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conseiller municipal

town councillor

Traduzioni di municipales nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

municipal

municipal(e)

town council

conseil m municipal

civic building, authorities

municipal(e)

town councillor

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

by(e)-law

arrêté m municipal

a town councillor

un conseiller municipal

municipal corporation

conseil m municipal

local police

municipal(e)

municipales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

conseil municipal

town council

conseil municipal

town council ingl brit

conseil municipal

city council ingl am

conseiller municipal

town councillor

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

town councillor

municipales Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di municipales nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conseil municipal des jeunes

municipal youth council

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après de longs atermoiements un lieu est construit et propose au public bordelais, en 1881, de découvrir les collections municipales.

fr.wikipedia.org

Cette décision intervient deux jours après la déroute de son parti aux élections municipales.

fr.wikipedia.org

Il améliore son résultat en sièges au cours des élections municipales du 27 mai 2007, ratant de peu la majorité absolue.

fr.wikipedia.org

L'opposition dont la parole est libérée s'avère, lors des premières élections municipales bipartites.

fr.wikipedia.org

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.

fr.wikipedia.org

L’expansion et le développement inégal des trois pôles urbains et des deux secteurs ruraux de la baie entraînent les premières fusions municipales en 1953.

fr.wikipedia.org

Les autorités municipales milanaises portent beaucoup d'attention à ce projet.

fr.wikipedia.org

La police d'État prend le pas sur les polices locales (souvent municipales) en cas de conflits d'intérêts ou de mises en cause de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Lors des élections municipales de 1965, il en devient le premier édile.

fr.wikipedia.org

Ce dernier quitte néanmoins le parti au bout de quelques mois, n'obtenant pas l'investiture du parti comme tête de liste pour les municipales.

fr.wikipedia.org