mutin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mutin nel dizionario francese»inglese

I.mutin (mutine) [mytɛ̃, in] AGG

mutin (mutine)

mischievous

II.mutin SOST m

mutin (soldat, marin)

mutineer

mutin (prisonnier)

rioter

Traduzioni di mutin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rioter (in prison)

mutin m

mutin nel dizionario PONS

Traduzioni di mutin nel dizionario francese»inglese

I.mutin(e) [mytɛ̃, in] AGG

mutin(e)

mischievous

II.mutin(e) [mytɛ̃, in] SOST m(f)

mutin(e)

rebel

Traduzioni di mutin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mutineer

mutin m

mutinous

mutin(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les mutins parviennent ensuite à échapper à une caravelle lancée à leur poursuite.

fr.wikipedia.org

Devenus des mutins, les marins doivent se réfugier sur une île lointaine et non répertoriée sur les cartes.

fr.wikipedia.org

Mais les mutins, tantôt se dispersant, tantôt se regroupant, trouvent des complices dans la population.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la situation s'est rapidement calmée, les mutins contrôlant pleinement la ville.

fr.wikipedia.org

Mais pendant le siège une partie de son régiment se mutine et certains sont exécutés.

fr.wikipedia.org

L'état d'urgence est déclaré mais les mutins sont rapidement ramenés dans leurs casernes ou arrêtés par les troupes fidèles au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres mutins ont connu la même expérience.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les mutins du 17 régiment d'infanterie de ligne y sont envoyés après leur refus d'obéissance de 1907.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, 400 mutins sont mis aux arrêts.

fr.wikipedia.org

Souvent méditatives, revêtant un aspect sculptural même quand elles ont l’air mutin, ces jeunes femmes stylisées paraissent des « figures vénusiennes modernes ».

fr.wikipedia.org