Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
naccepterai
I will not accept
Intendevi...
accepter ,
inacceptable ,
non-acceptation ,
oppure
s'accepter

Oxford-Hachette French Dictionary

I. accepter [aksɛpte] VB vb trans

1. accepter (bien recevoir):

accepter invitation, personne, proposition, cadeau
to accept
accepter qc de qn
to accept sth from sb
accepter de faire qc
to agree to do sth
accepter que …
to accept that …
s'il te plaît, accepte!
please say yes!
je n'accepte pas qu'on m'interrompe!
I will not be interrupted!

2. accepter (agréer):

accepter condition, contrat, devis
to agree to

3. accepter (relever):

accepter défi, pari
to accept, to take up

4. accepter (admettre):

accepter excuse, théorie, personne
to accept
elle a essayé de faire accepter son fiancé/projet
she tried to get her fiancé/plan accepted
il aura du mal à se faire accepter par sa belle-famille
he'll have trouble getting himself accepted by his in-laws
accepter l'idée de faire qc
to accept the idea of doing sth

5. accepter (se résigner à):

accepter situation, destin
to accept, to come to terms with

II. s'accepter VB vb rifl

1. s'accepter (soi-même):

s'accepter (tel qu'on est)
to accept oneself (for what one is)

2. s'accepter (l'un l'autre):

s'accepter (mutuellement)
to accept one another

inacceptable [inaksɛptabl] AGG

inacceptable
unacceptable (pour to)

non-acceptation [nɔnaksɛptasjɔ̃] SOST f

non-acceptation
nonacceptance

nel dizionario PONS

accepter [aksɛpte] VB vb trans

1. accepter (prendre, se soumettre à):

accepter
to accept

2. accepter (être d'accord):

accepter qc
to agree to sth
accepter de +infin
to agree to +infin

3. accepter (tolérer):

accepter qn
to put up with sb

4. accepter (relever):

accepter défi
to accept

inacceptable [inaksɛptabl] AGG

inacceptable
unacceptable
nel dizionario PONS

accepter [aksɛpte] VB vb trans

1. accepter (prendre, se soumettre à):

accepter
to accept

2. accepter (être d'accord):

accepter qc
to agree to sth
accepter de +infin
to agree to +infin

3. accepter (tolérer):

accepter qn
to put up with sb

4. accepter (relever):

accepter défi
to accept

inacceptable [inaksɛptabl] AGG

inacceptable
unacceptable
Présent
j'accepte
tuacceptes
il/elle/onaccepte
nousacceptons
vousacceptez
ils/ellesacceptent
Imparfait
j'acceptais
tuacceptais
il/elle/onacceptait
nousacceptions
vousacceptiez
ils/ellesacceptaient
Passé simple
j'acceptai
tuacceptas
il/elle/onaccepta
nousacceptâmes
vousacceptâtes
ils/ellesacceptèrent
Futur simple
j'accepterai
tuaccepteras
il/elle/onacceptera
nousaccepterons
vousaccepterez
ils/ellesaccepteront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le juge pesa de tout son poids sur le jury, allant jusqu'à déclarer inacceptable un premier jugement de clémence.
fr.wikipedia.org
D'une chose en principe inacceptable on doit passer à une pratique « raisonnable ».
fr.wikipedia.org
Ce rapport est jugé inacceptable, car trop peu consensuel, par les partis francophones.
fr.wikipedia.org
Interrogé à nouveau, le témoin confirme son jugement : ces situations sont inacceptables, le patient devenant « un simple objet, un colis postal ».
fr.wikipedia.org
Pareillement, entre redondances et variété, l’esprit créateur (poète comme musicien) fait la part de l’inacceptable et construit une organisation autorégulée de son œuvre.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario