ozone nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ozone nel dizionario francese»inglese

ozone [ozon] SOST m

ozone

ozone

la couche d'ozone

the ozone layer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone

chemicals which destroy the ozone layer

Traduzioni di ozone nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ozone layer

couche f d'ozone

ozone value

taux m d'ozone

ozone CHIM, METEOR

ozone m

ozonosphere

couche f d'ozone

ozone-depleting

qui détruit la couche d'ozone

ozone-friendly

qui protège la couche d'ozone

ozone depletion

destruction f de la couche d'ozone

brain-/ozone-destroying

qui détruit le cerveau/la couche d'ozone

ozone nel dizionario PONS

Traduzioni di ozone nel dizionario francese»inglese

ozone [ozon, ɔzɔn] SOST f

ozone

ozone

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trou (dans la couche) d'ozone

hole in the ozone layer

la question du trou d'ozone

the issue of the ozone layer

Traduzioni di ozone nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ozone layer

couche f d'ozone

ozone

ozone m

ozone hole

trou m dans la couche d'ozone

ozone Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

trou (dans la couche) d'ozone

hole in the ozone layer

la question du trou d'ozone

the issue of the ozone layer

trou m dans la couche d'ozone

ozone hole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère.

fr.wikipedia.org

La concentration en ozone diminue ainsi la nuit.

fr.wikipedia.org

L'ozone ainsi produit est surtout cantonné dans l'hémisphère nord où le trafic aérien est plus important.

fr.wikipedia.org

La stratosphère contient la majeure partie de la couche d'ozone.

fr.wikipedia.org

Michalak sentait le soufre et l'ozone depuis cet incident, ni les bains ni les douches ne pouvaient le masquer.

fr.wikipedia.org

La couche d'ozone terrestre apporte une protection supplémentaire.

fr.wikipedia.org

L'ozone est un gaz toxique et donc polluant dans l'air troposphérique (près du sol), où il est essentiellement produit par des activités humaines.

fr.wikipedia.org

Une libération massive du gaz hydrogène a fait évoquer l'hypothèse d'un risque pour la couche d'ozone.

fr.wikipedia.org

Il est constitué surtout de particules fines et d'ozone.

fr.wikipedia.org

L'importance du trafic routier a une nette incidence sur la qualité de l'air (5 jours d'alerte à l'ozone en 2006 par exemple).

fr.wikipedia.org