particularisme nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di particularisme nel dizionario francese»inglese

particularisme [paʀtikylaʀism] SOST m

particularisme

distinctive identity

particularisme national/régional/religieux

distinctive national/regional/religious identity

particularisme nel dizionario PONS

Traduzioni di particularisme nel dizionario francese»inglese

particularisme [paʀtikylaʀism] SOST m

particularisme

particularity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa titulaire est appelée à présider les fêtes traditionnelles et à incarner le particularisme de la cité.

fr.wikipedia.org

Les universitaires insistaient sur une perspective qui voyait au-delà des particularismes locaux et visait l'échelle nationale et internationale.

fr.wikipedia.org

Ce particularisme local a été mis en évidence depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Le particularisme contredit le méthodisme qui répond à la première question avant de répondre à la seconde.

fr.wikipedia.org

Le méthodisme contredit le particularisme qui répond à la dernière question avant de répondre à la première.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle réflexion quant au pouvoir de la diffusion des portraits royaux va de pair avec une affirmation des particularismes du costume élisabéthain.

fr.wikipedia.org

Cela permit de lisser les particularismes de chaque contrée et de mettre en place un règlement pour les compétitions.

fr.wikipedia.org

En somme, le particularisme viking du duché semble rapidement s’évanouir.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité prend acte de particularismes locaux, en usage bien avant la réforme liturgique et conservés depuis.

fr.wikipedia.org

D'une façon générale, l’architecture gothique tend à effacer progressivement les particularismes locaux, d’ailleurs moins marqués durant l’époque précédente.

fr.wikipedia.org