Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
senfourner
to gorge oneself

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. enfourner [ɑ̃fuʀne] VB vb trans

1. enfourner (pour cuire):

enfourner GASTR pain, rôti
to put [sth] in the oven
enfourner TECN émaux, poterie
to put [sth] in the kiln

2. enfourner (manger):

enfourner colloq
to stuff down

3. enfourner (introduire) colloq:

enfourner qc dans
to stuff sth into

II. s'enfourner VB vb rifl

s'enfourner vb rifl colloq:

s'enfourner dans/sous
to dive into/under
inglese
inglese
francese
francese
to shovel food into one's mouth colloq
s'enfourner la nourriture dans la bouche colloq
to cram sth into one's mouth
se fourrer qc dans la bouche, enfourner qc

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

enfourner [ɑ̃fuʀne] VB vb trans

1. enfourner (mettre au four):

enfourner
to put in the oven

2. enfourner colloq (ingurgiter):

enfourner
to put away
inglese
inglese
francese
francese
oven-ready
prêt(e) à enfourner
shovel food into one's mouth
enfourner
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

enfourner [ɑ͂fuʀne] VB vb trans

1. enfourner (mettre au four):

enfourner
to put in the oven

2. enfourner colloq (ingurgiter):

enfourner
to put away
inglese
inglese
francese
francese
to shovel food into one's mouth
enfourner de la nourriture dans sa bouche
Présent
j'enfourne
tuenfournes
il/elle/onenfourne
nousenfournons
vousenfournez
ils/ellesenfournent
Imparfait
j'enfournais
tuenfournais
il/elle/onenfournait
nousenfournions
vousenfourniez
ils/ellesenfournaient
Passé simple
j'enfournai
tuenfournas
il/elle/onenfourna
nousenfournâmes
vousenfournâtes
ils/ellesenfournèrent
Futur simple
j'enfournerai
tuenfourneras
il/elle/onenfournera
nousenfournerons
vousenfournerez
ils/ellesenfourneront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils sont connus pour leur forte tendance à enfourner.
fr.wikipedia.org
Il est fait de bois, en forme de pelle à enfourner, mais avec un manche beaucoup plus court utilisé comme poignée.
fr.wikipedia.org
Leur faible tirant d'eau les rendait instables et leurs coques courtes avaient tendance à enfourner la proue lorsqu'ils étaient utilisés en mer de face.
fr.wikipedia.org
Leur faible tirant d'eau les rende instables et leurs coques courtes ont tendance à enfourner la proue lorsqu'ils sont utilisés en mer de face.
fr.wikipedia.org
Rand le regarde disparaître dans le ciel et commence à s'enfourner des poignées de sable dans la bouche.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario