soubassement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di soubassement nel dizionario francese»inglese

soubassement [subɑsmɑ̃] SOST m

1. soubassement EDIL:

soubassement (de bâtiment)

base, base course

soubassement (de colonne)

base

2. soubassement GEOL:

soubassement

bedrock

3. soubassement (d'affaire, de montage financier):

soubassement

bedrock

Traduzioni di soubassement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

basement

soubassement m

soubassement nel dizionario PONS

Traduzioni di soubassement nel dizionario francese»inglese

soubassement [subɑsmɑ̃] SOST m

soubassement EDIL

foundation

soubassement GEO

bedrock

Traduzioni di soubassement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bedrock

soubassement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au sud, un porche sur haut soubassement en brique, à chanfrein de pierre, percé d'arquebusières de part et d'autre, donne accès à la basse-cour pavée.

fr.wikipedia.org

Cette parade défensive empêchait les assaillants de creuser des trous sous les soubassements des murailles.

fr.wikipedia.org

Le soubassement est réalisé en pierre de grès brut et pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Le buffet est porté par un très haut soubassement.

fr.wikipedia.org

Le soubassement est réalisé en pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Les repères sont placés généralement sur des « points durs » tels que des ponts, des soubassements de bâtiments à environ un mètre du sol.

fr.wikipedia.org

Le soubassement de la nef et du chœur est réalisé avec les mêmes matériaux utilisés pour la construction de la tour.

fr.wikipedia.org

Ce soubassement est surmonté d’un socle supportant deux pylônes et dont la partie centrale est amincie par redans successifs.

fr.wikipedia.org

En 1859, le soubassement du temple fut fouillé et livra quatre fragments de carapace de tortue.

fr.wikipedia.org

Ces aménagements sont encore visibles dans les soubassements de la tour.

fr.wikipedia.org