supplications nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di supplications nel dizionario francese»inglese

supplication [syplikasjɔ̃] SOST f

1. supplication (gén):

supplication

plea

2. supplication RELIG:

supplication

supplication

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il est demeuré sourd à nos supplications

he remained deaf to our entreaties

ardent (ardente) supplications

urgent

être sourd aux supplications/prières de qn

to be deaf to sb's pleas/entreaties

instant (instante) demande, prière, supplication

insistent

Traduzioni di supplications nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pleading

supplications fpl

supplication

supplication f

in supplication

en signe de supplication

entreaty

supplication f

he was deaf to all entreaty

il était sourd à toutes les supplications

supplicant attitude

de supplication

supplications nel dizionario PONS

Traduzioni di supplications nel dizionario francese»inglese

supplication [syplikasjɔ̃] SOST f

supplication

supplication

Traduzioni di supplications nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entreaty

supplication f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Signe de gratitude ou de supplications, les calvaires constituent d’émouvants vestiges liés à l’histoire local.

fr.wikipedia.org

Oneiros s'y refuse, et reste de glace aux supplications de son fils.

fr.wikipedia.org

Cependant, face aux supplications de son épouse et de son chauffeur, il hésite.

fr.wikipedia.org

Il se présente chez elle, mais elle refuse de lui ouvrir malgré ses supplications.

fr.wikipedia.org

J'avais beau lui parler, l'insulter, soupirer, elle restait impassible, muette en me boudait malgré mes supplications et mes colères.

fr.wikipedia.org

A partir de 1682 les processions annuelles septennales eurent une plus grande solennité avec des 'supplications' solennelles demandant la protection mariale contre les calamités naturelles ou autres.

fr.wikipedia.org

Mais pourtant elle ne se découragea pas, et ses supplications furent si touchantes, qu’il consentit à l’essayer.

fr.wikipedia.org

Wotan résiste de toutes ses forces aux supplications de sa fille de ne pas la livrer à un lâche, à un homme de rien.

fr.wikipedia.org

Seize questions sont posées au défunt entrecoupées par cinq supplications de ce dernier à lui amener la barque.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse est désespérée mais ses supplications restent sans effet.

fr.wikipedia.org