tigres nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tigres nel dizionario francese»inglese

tigre [tiɡʀ] SOST m

1. tigre ZOOL:

tigre (animal)

tiger

tigre (peau)

tigerskin

2. tigre (personne cruelle):

tigre

monster

tigre du Bengale

Bengal tiger

tigre mangeur d'hommes

man-eating tiger

tigre royal

Bengal tiger

tigre de Sibérie

Siberian tiger

locuzioni:

être jaloux comme un tigre

to be insanely jealous

tigré (tigrée) [tiɡʀe] AGG

1. tigré (rayé):

tigré (tigrée)

striped

tigré de noir/rouge

black-/red-striped

2. tigré (tacheté):

tigré (tigrée)

spotted

tigré de noir/blanc

with black/white spots

Tigre [tiɡʀ] m

Tigre

Tigris

œil-de-tigre <pl œils-de-tigre> [œjdətiɡʀ] SOST m

œil-de-tigre

tiger's-eye

Traduzioni di tigres nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiger economy

économie f des tigres asiatiques

tiger's eye

œil-de-tigre m

tiger shark

requin m tigre

tiger lily

lis m tigré

tiger cub

bébé tigre m

tabby

chat/chatte m/f tigré/-e

tigres nel dizionario PONS

Traduzioni di tigres nel dizionario francese»inglese

tigre [tigʀ] SOST m

tigre

tiger

Vedi anche: tigresse

tigresse [tigʀɛs] SOST f

tigresse

tigress

tigré(e) [tigʀe] AGG

tigré(e) pelage

striped

tigré(e) chat

tabby

tigré(e) cheval

piebald ingl brit

tigré(e) cheval

pinto ingl am

Traduzioni di tigres nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiger

tigre m

paper tiger

tigre m de papier

tabby cat (with streaks)

chat m tigré

tabby

chat m tigré

tigres Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tigre m de papier

paper tiger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.

fr.wikipedia.org

De plus, aucun des lions, tigres, léopards et pumas n'est dressé.

fr.wikipedia.org

Des ossements d'otaries, de dauphins et de baleines ont été retrouvés ainsi que de nombreux animaux sauvages (tigres, renards, lièvres, sangliers, chevreuils, élans et oiseaux).

fr.wikipedia.org

De grands mammifères s'ébattent dans les plaines : rhinocéros, mastodontes (petits éléphants), antilopes, hyènes, lions et tigres à dents de sabre.

fr.wikipedia.org

Il considérait par exemple que les lions, les tigres, les léopards et les chats domestiques possédaient tous un ancêtre commun.

fr.wikipedia.org

En captivité, les tigres de Malaisie réclament les mêmes soins que les autres sous-espèces.

fr.wikipedia.org

Elle aimerait apparaître avec lui dans la cage des tigres ; mais il se moque d'elle parce qu'il pense que son désir est imbécile.

fr.wikipedia.org

En 2000, il acquiert ses premiers tigres, deux tigres abandonnés.

fr.wikipedia.org

Une grande guerre s'en est suivie, qui s'est achevée par l'éradication des dragons et a fortement affaibli serpents et tigres.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent ainsi observer les tigres depuis un long passage surélevé de 150 m, avec l'enclos d'un côté et la zone humide de l'autre.

fr.wikipedia.org