pelage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pelage nel dizionario francese»inglese

pelage [pəlaʒ] SOST m

pelage

coat

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tacheter pelage, plumage

to speckle, to spot

duveteux (duveteuse) étoffe, pelage

fluffy

moucheté (mouchetée) pelage

spotted

roux (rousse) animal, pelage

ginger

velouté (veloutée) pêche, pelage, tissu, son

velvety

pelage roux marbré de noir

red coat mottled with black

Traduzioni di pelage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

coat (of dog)

pelage m

coat (of cat)

pelage m

fur (on animal)

pelage m

burr

partie de certaines plantes qui s'accroche aux vêtements, au pelage des animaux

pelage nel dizionario PONS

Traduzioni di pelage nel dizionario francese»inglese

pelage [pəlaʒ] SOST m (d'un animal)

pelage

coat

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moucheté(e) animal, pelage

spotted

tigré(e) pelage

striped

roux (rousse) pelage, robe de cheval

russet

Traduzioni di pelage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

winter coat

pelage m d'hiver

coat

pelage m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une sous-espèce très rare de l'ours noir, au pelage bleuté, peut être observée dans le parc.

fr.wikipedia.org

Son pelage a une apparence unique, il ressemble à celui d’un opossum.

fr.wikipedia.org

Sur l'ensemble de l'animal, le pelage est crayonné de noir.

fr.wikipedia.org

On note θ {\displaystyle \theta } l'angle de pelage, et b {\displaystyle b} la largeur de l'adhésif.

fr.wikipedia.org

Le pelage du renard est composé de deux couches de poils.

fr.wikipedia.org

Le nettoyage, le polissage, et le pelage sont seuls autorisés sans obligation de le mentionner sur l'article.

fr.wikipedia.org

La tonte ou la coupe détruisent le pelage et lui font perdre ses caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Un chien « à pelage roux » dort à ses pieds.

fr.wikipedia.org

Le pelage coloré protège la peau des ardeurs du soleil dans les élevages extérieurs ; la tolérance à des climats variés et un atout.

fr.wikipedia.org

Le babouin olive est ainsi nommé pour son pelage qui, de loin, paraît gris-vert.

fr.wikipedia.org