voce nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di voce nel dizionario francese»inglese

mezza voce [medzavɔtʃe] AVV

1. mezza voce MUS:

mezza voce chanter

mezza voce

2. mezza voce letter parler, dire:

mezza voce

in an undertone

Traduzioni di voce nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

viva voce testify

viva voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son timbre de voix chaud et mélodique de « tenorino », un style particulier de voix de fausset chanté « mezza voce », lui confère un succès international.

fr.wikipedia.org

Tagliavini possédait l'un des plus beaux timbres de ténor de son époque, avec une exquise mezza voce et d'ineffables pianissimi.

fr.wikipedia.org

Cette idée est renforcée par le cantabile, "bien chanté", atténuée sur la partie de premier violon par un mezzo voce, à mi-voix.

fr.wikipedia.org