beaupré nel dizionario PONS

Traduzioni di beaupré nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bompresso

beaupré m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La marine militaire maltaise arbore dans des circonstances de parade un jack (pavillon de beaupré).

fr.wikipedia.org

Liure : lien formé de plusieurs tours de corde qui lient deux pièces de bois ensemble (liure de beaupré).

fr.wikipedia.org

Le bateau avait un beaupré ou s'attachait jusqu'à trois focs.

fr.wikipedia.org

À l'avant le toup est équipé de focs de style européen, jusqu'à quatre fixés au beaupré.

fr.wikipedia.org

Pour les gréements traditionnels, le point d'armure se situe à l'avant ou au milieu du beaupré.

fr.wikipedia.org

C'est de là que sont manœuvrées les voiles de l'avant : celles du mât de misaine ainsi que celles dépendant du mât de beaupré.

fr.wikipedia.org

Elle combine une coque indigène à la proue pointue, avec ou sans beaupré, et une voilure carrées de type européenne sur deux ou trois mâts.

fr.wikipedia.org

Un clinfoc (ou clin-foc) est une voile utilisée à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré.

fr.wikipedia.org

On lui reproche cependant son beaupré trop court.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent fréquemment un petit mât en bout de beaupré (mais ce n'est pas une constante).

fr.wikipedia.org