bretelles nel dizionario PONS

Traduzioni di bretelles nel dizionario francese»italiano

bretelle [bʀətɛl] SOST f

1. bretelle:

bretelles

bretelle f pl

remonter les bretelles à qn fig

dirne quattro a qn

2. bretelle (d’une autoroute):

bretelle

bretella f

bretelle (d’accès)

bretella f di accesso

Traduzioni di bretelles nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bretella

bretelle f

bretelle

bretelles f pl

svincolo

bretelle f

svincolo autostradale

bretelle f d’autoroute

spallina (bretellina)

bretelle f

prendisole

robe f de plage, robe f à bretelles

raccordo autostradale

bretelle f (d’autoroute)

snodo autostradale

bretelle f d’autoroute

raccordo autostradale

bretelle f d’autoroute

cinghia (di zaino)

bretelle f

bretelles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bretelles

bretelle f pl

remonter les bretelles à qn fig

dirne quattro a qn

bretelle (d’accès)

bretella f di accesso

robe f de plage, robe f à bretelles

prendisole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les bretelles, dont le but initial était de maintenir les pantalons, sont devenues des accessoires de mode.

fr.wikipedia.org

Steinhoff n'hésitait pas à remonter les bretelles de ses subordonnés s'ils avaient le malheur de sortir des rangs.

fr.wikipedia.org

Pour les charges lourdes, les bretelles sont accompagnées d'une large ceinture rembourrée, afin de répartir une partie de la charge sur les hanches.

fr.wikipedia.org

C’est un petit sac de couchage retenu aux épaules par des bretelles.

fr.wikipedia.org

Sargent présente une femme qui pose avec ostentation dans une robe de satin noir retenue par des bretelles incrustées de pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Les bretelles élastiques, capables de soulever une charge de quasiment une tonne.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un ensemble de bretelles et d'un giratoire.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent par exemple une mule comme toboggan ou volent les bretelles d'un policier endormi.

fr.wikipedia.org

Entre 1855 et 1862, d'autres bretelles d'accès et puits ont été construits.

fr.wikipedia.org

Le brêlage est composé de bretelles de suspension et d'un ceinturon sur lequel sont fixées les cartouchières.

fr.wikipedia.org