capacité nel dizionario PONS

Traduzioni di capacité nel dizionario francese»italiano

capacité [kapasite] SOST f

capacité

capacità f

capacité d’accueil

capacità f ricettiva

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mesures de capacité/de longueur

misure f pl di capacità/di lunghezza

Traduzioni di capacité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

capienza

capacité f

capacità

capacité f

capacità (capienza)

capacité f

capacità di agire DIR

capacité f d’agir

capacità giuridica DIR

capacité f juridique

capacità di dati COMPUT

capacité f de données

capacità di memoria COMPUT

capacité f de mémoire

ricettività

capacité f d’accueil

capacità di immedesimazione

capacité f d’identification

tenuta (capacità)

capacité f

comunicativa

capacité f de (o aptitude à) communiquer

capacità/incapacità di agire

capacité/incapacité f d’agir

capacité Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

capacité d’accueil

capacità f ricettiva

mesures de capacité/de longueur

misure f pl di capacità/di lunghezza

capacité f de données

capacità di dati COMPUT

capacité f de mémoire

capacità di memoria COMPUT

capacité f de (o aptitude à) communiquer

comunicativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils représentent une capacité de 106 000 places installées et accompagnent 98 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Chacun donne de son temps en fonction des disponibilités et de ses capacités.

fr.wikipedia.org

Le stade possède une capacité de 62 000 spectateurs.

fr.wikipedia.org

Shion a ainsi la capacité de déplacer des objets physiques par la pensée et des corps.

fr.wikipedia.org

Le navire présente une coque arrondi, offrant une capacité de charge de 15 à 24 tonnes.

fr.wikipedia.org

Elle a confiance en elle et a des capacités à guider les autres.

fr.wikipedia.org

On a prétendu que la méthode était sensible aux très hautes dilutions en raison de sa capacité à détecter des particules uniques de phage.

fr.wikipedia.org

Accessibilité : capacité de repérer des composants d’enseignement à partir d’un site distant, d’y accéder et de les distribuer à plusieurs autres sites.

fr.wikipedia.org

Sa grue a une capacité de 350 tonnes, et la tour à tubes, situé à la poupe, a une capacité de 450 tonnes.

fr.wikipedia.org

Il dispose de deux carrousels de stockage sous pont d'une capacité de respectivement 2 500 tonnes et 1 500 tonnes de produit.

fr.wikipedia.org