carton nel dizionario PONS

Traduzioni di carton nel dizionario francese»italiano

carton [kaʀtõ] SOST m

1. carton (matière):

carton

cartone m

2. carton (boîte):

carton

scatolone m

3. carton:

carton à dessin

cartella f per disegni

4. carton:

faire un carton

fare il tiro a segno

faire un carton fig

vincere

locuzioni:

carton jaune/rouge CALCIO

cartellino m giallo/rosso

carton-pâte <pl cartons-pâtes> SOST m

carton-pâte

cartapesta f

Traduzioni di carton nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scatolone

carton m

cartapesta

carton-pâte m

cartone

carton m

cartone ondulato

carton m ondulé

di cartone

en carton

cartoncino (materiale)

carton m

cartellino giallo/rosso SPORT

carton m jaune/rouge

cappelliera

carton m à chapeau

piatto di carta

assiette m en carton

carton Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carton à dessin

cartella f per disegni

faire un carton

fare il tiro a segno

faire un carton fig

vincere

carton jaune/rouge CALCIO

cartellino m giallo/rosso

carton m à chapeau

cappelliera

assiette m en carton

piatto di carta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un réseau de huit déchèteries accueille les encombrants et autres déchets spécifiques (déchets verts, déchets dangereux, gravats, ferraille, cartons…).

fr.wikipedia.org

Il est cité surtout comme ayant exécuté des cartons de tapisseries.

fr.wikipedia.org

Ils sont surtout utilisés dans le collage des textiles, des papiers, cartons et revêtements muraux.

fr.wikipedia.org

L'artiste prépare seulement un carton qui admiré et très étudié, victime de son succès est d'abord vandalisé, puis détruit.

fr.wikipedia.org

Sa faiblesse est son fort tempérament, qui lui vaut des cartons rouges souvent dus à l'indiscipline du joueur.

fr.wikipedia.org

Champ de blé, huile sur carton encadrée dans le sapin, de 20 sur 25 cm.

fr.wikipedia.org

C'est le cas pour le bois, la toile, le verre ou le métal, voire le papier ou le carton si l'artiste souhaite personnaliser la texture.

fr.wikipedia.org

Un réseau de sept déchèteries accueille les encombrants et autres déchets spécifiques (déchets verts, déchets dangereux, gravats, ferraille, cartons…).

fr.wikipedia.org

Si un incident est particulièrement grave, le patineur peut recevoir un carton jaune ou rouge.

fr.wikipedia.org

Deux cartons jaunes sur une même compétition entraînent un carton rouge et l'exclusion de la compétition.

fr.wikipedia.org