Traduzioni di crochets nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

crochet [kʀɔʃɛ] SOST m

1. crochet (pour suspendre):

2. crochet (aiguille):

faire du crochet

lavorare all’uncinetto

3. crochet:

faire un crochet (détour)

fare una deviazione (par Reims per Reims)

4. crochet:

vivre aux crochets de qn fig

vivere alle spalle di qn

locuzioni:

crochets TIP

parentesi f pl quadre

Traduzioni di crochets nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gancio di traino

crochet m d’attelage

lavorare all’uncinetto

faire du crochet

vivere alle spalle di qn

vivre aux crochets de qn

parentesi quadra

faire du crochet

lavorare all’uncinetto

faire un crochet (détour)

fare una deviazione (par Reims per Reims)

vivre aux crochets de qn fig

vivere alle spalle di qn

crochets TIP

parentesi f pl quadre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D'autre part, les armures et vaisseaux sont très souvent bardés de lames, crochets et autres dispositifs barbelés. fr.wikipedia.org

Il fallut assez longtemps et beaucoup d'essais malheureux pour faire des crochets suffisamment durables et propres à l'usage escompté. fr.wikipedia.org

Ces colonnes et colonnettes portent des chapiteaux de crochets, et ont pour tailloir une tablette continue au profil d'un méplat et d'un cavet. fr.wikipedia.org

On remarquera que, le long des parois, les retombées de la voûte sont reçues ici par de simples culots à crochets. fr.wikipedia.org

Cependant, le fait que ces voyelles (ici mises entre crochets) ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées. fr.wikipedia.org

Le véhicule était équipé de quatre crochets pour être suspendu à un avion, ceux-ci étaient placés de chaque côté de la coque, derrière les boggies de suspensions. fr.wikipedia.org

Ces crochets copulatoires permettent d'accrocher la femelle derrière la tête durant l'accouplement. fr.wikipedia.org

À l'autre extrémité, les chapiteaux des colonnettes sont sculptés de crochets fortement schématisés, et pratiquement tous identiques. fr.wikipedia.org

Dans l'angle sud-est, les corbeilles sont sculptées de feuilles simples aux extrémités recourbées en crochets. fr.wikipedia.org

Ces premières fermetures constituées d'œillets et de crochets avaient la fâcheuse tendance à s'ouvrir seules. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano