quadre nel dizionario PONS

Traduzioni di quadre nel dizionario italiano»francese

I.quadro AGG

quadro

carré, -e

metro quadro

mètre m carré

II.quadro SOST, quadro SOST m

1. quadro:

quadro

tableau m

quadro a olio

peinture f à l’huile

collezione di quadri

collection f de tableaux

2. quadro (ambito):

quadro

cadre m

quadro fig

scène f

quadro (sinottico)

tableau m (synoptique)

legge quadro

loi-cadre m

3. quadro (carte, stoffa):

quadro

carreau m

fante di quadri

valet m de carreau

a quadri

à carreaux

4. quadro:

quadro di comando

tableau f de bord

frititgc-arabphrasesheader-l:

quadri direttivi

cadres m pl supérieurs

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quadro ematologico

tableau m hématologique

quadro clinico

cadre m clinique

quadro di maniera

tableau m maniériste

Traduzioni di quadre nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crochets TIP

parentesi f pl quadre

cadre

quadro m

cadre moyen

quadro m intermedio

brosser un tableau de la situation fig

tracciare un quadro della situazione

tableau

quadro m

tableau

quadro m

tracer un tableau fig

tracciare un quadro

carreau

quadro m

quadre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

attaccare un quadro alla parete

accrocher un tableau au mur

quadro ematologico

tableau m hématologique

metro quadro

mètre m carré

quadro a olio

peinture f à l’huile

quadro (sinottico)

tableau m (synoptique)

legge quadro

loi-cadre m

quadro di comando

tableau f de bord

quadro di maniera

tableau m maniériste

quadro clinico

cadre m clinique

quadro m di genere

tableau de genre PITT