spalle nel dizionario PONS

Traduzioni di spalle nel dizionario italiano»francese

spalla SOST f

1. spalla:

spalla

épaule f

stringersi nelle spalle

hausser les épaules

trasportare a spalla

transporter sur les épaules o à dos d’homme

2. spalla:

mettere qn con le spalle al muro fig

mettre qn au pied du mur

ridere alle spalle di qn

casser du sucre sur le dos de qn

vivere alle spalle di qn

vivre aux crochets de qn

frititgc-arabphrasesheader-l:

spalla di prosciutto

jambon m dans l’épaule

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scrollare le spalle

hausser les épaules

pugnalare qn alle spalle fig

poignarder qn dans le dos

Traduzioni di spalle nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

haussement d’épaules

alzata f di spalle

carrure

larghezza f di spalle

hausser les épaules

alzare le spalle

culée

spalla f

épaule

spalla f

paleron

spalla f

avoir du répondant fig

avere le spalle coperte

spalle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

stringersi nelle spalle

hausser les épaules

mettere qn con le spalle al muro fig

mettre qn au pied du mur

ridere alle spalle di qn

casser du sucre sur le dos de qn

vivere alle spalle di qn

vivre aux crochets de qn

alzare le spalle

hausser les épaules

pugnalare qn alle spalle fig

poignarder qn dans le dos

mettere con le spalle al muro fig

mettre au pied du mur

voltare le spalle a qn

tourner le dos à qn

alzata f di spalle

haussement d’épaules

mettere qn con le spalle al muro

mettre qn au pied du mur fig