déshabillé nel dizionario PONS

Traduzioni di déshabillé nel dizionario francese»italiano

déshabillé [dezabije] SOST m

déshabillé

déshabillé m

I.déshabiller [dezabije] VB trans

déshabiller

spogliare

II.déshabiller [dezabije] VB pron

se déshabiller

spogliarsi

Traduzioni di déshabillé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

svestire

déshabiller

denudarsi

se déshabiller

svestirsi

se déshabiller

spogliare

déshabiller

spogliarsi

se déshabiller

déshabillé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se déshabiller

spogliarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans son stand, elle se fait représenter par un mannequin de cire vêtu d'un déshabillé brodé de roses d'or.

fr.wikipedia.org

Le prisonnier était complètement déshabillé et plié sur la barre, les poignets serrés aux chevilles.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, il est déshabillé, poignardé et frappé à plusieurs reprises à l'aide d'objets contondants.

fr.wikipedia.org

Le travail doit se faire déshabillé et devant un miroir, pour observer son corps et d'où naît le mouvement.

fr.wikipedia.org

Un masque vénitien devant les yeux, elle avançait d'un pas lent, vêtue d'un déshabillé transparent duquel débordait sa poitrine volumineuse.

fr.wikipedia.org

C'est un vêtement séduisant, et l'image de la femme en déshabillé est généralement associée à l'élégance, au raffinement et au charme.

fr.wikipedia.org

Afin d'illustrer une campagne savonnière, il fait la connaissance d'une belle veuve blonde qui refuse de porter des déshabillés « oumph ».

fr.wikipedia.org

Ses agresseurs l'ont ensuite déshabillé « pour rigoler de lui » et l'ont roué de coups.

fr.wikipedia.org

L'homme était déshabillé, mais deux manteaux en peau de mouton ont été trouvés à ses pieds.

fr.wikipedia.org

On va donc distinguer le nu, célébration de « l'éternelle beauté » et le déshabillé.

fr.wikipedia.org