dévaler nel dizionario PONS

Traduzioni di dévaler nel dizionario francese»italiano

dévaler [devale] VB trans

dévaler l’escalier/la pente

correre giù per le scale/la discesa

dévaler Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dévaler l’escalier/la pente

correre giù per le scale/la discesa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un vent catabatique est un vent gravitationnel produit par le poids d'une masse d'air froide dévalant un relief géographique.

fr.wikipedia.org

Les terres dénudées laissent souvent des coulées de terres et de pierres dévalées avec la fonte des neiges abondantes à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org

La voiture étant tombée sur le bord d'un ravin, elle fut stoppée net avant de dévaler plus bas.

fr.wikipedia.org

Elle tente de s'enfuir et tous deux dévalent les escaliers au cours de la lutte qui les oppose.

fr.wikipedia.org

Mais le professeur le reconnaît : coincé dans son armure, il est expédié hors de la classe, dévalant les escaliers à toute hâte.

fr.wikipedia.org

Elle aurait dévalé la pente accidentellement et aurait été engloutie par l'eau du lac.

fr.wikipedia.org

Le joueur incarne un petit pingouin tout rond qui doit dévaler une rampe afin de prendre de la vitesse.

fr.wikipedia.org

Le juge aurait enlevé son short, se serait aspergé d’essence, aurait jeté le jerrican, puis se serait immolé avant de dévaler une pente à pic.

fr.wikipedia.org

Les voitures, remplies de passagers, dévalent le long du talus vingt pieds en contrebas.

fr.wikipedia.org

Dévalant du massif de l'Étoile, les eaux de ce torrent peuvent être tumultueuses, et ses crues récurrentes endommagent périodiquement ses rives.

fr.wikipedia.org