d’oranges nel dizionario PONS

Traduzioni di d’oranges nel dizionario francese»italiano

I.orange <orange> [ɔʀɑ̃ʒ] AGG

orange

arancione

II.orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST m

orange

arancione m

passer à l’orange (feu)

diventare giallo

orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST f

orange

arancia f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orange givrée

≈ sorbetto all’arancia servito dentro la scorza ghiacciata

orange sanguine

arancia f sanguinella

Traduzioni di d’oranges nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tarocco

≈ variété d’oranges cultivées en Sicile

arancio

orange, orangé

arancia

orange f

succo d’arancia

jus m d’orange

arancio

orange f

arancione

orange

arancione

orange m

spremuta d’arancia

orange f pressée

d’oranges Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carte orange

≈ abbonamento ai mezzi di trasporto pubblici a Parigi

orange givrée

≈ sorbetto all’arancia servito dentro la scorza ghiacciata

quartier d’orange

spicchio m d’arancia

passer à l’orange (feu)

diventare giallo

orange sanguine

arancia f sanguinella

feu rouge/orange/vert

semaforo m rosso/giallo/verde

orange pressée

spremuta f d’arancia

≈ variété d’oranges cultivées en Sicile

tarocco

jus m de fruit/d’orange/de pomme

succo di frutta/d’arancia/di mele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On y trouve les diverses variétés de citrons et d’oranges, notamment la limette et la bergamote.

fr.wikipedia.org

On remarquera aussi les notes des épices utilisés, coriandre, pelures d’oranges, mais aussi cumin.

fr.wikipedia.org

À partir de 1860, se déroulent des batailles d’oranges et autres projectiles (pommes, trognons de choux, patates, etc.).

fr.wikipedia.org

En fin d’ébullition une petite quantité d’écorces d’oranges est ajoutée.

fr.wikipedia.org

La production d’oranges a été évaluée durant la saison 2013-2014 à 279 543 quintaux.

fr.wikipedia.org