frutta nel dizionario PONS

Traduzioni di frutta nel dizionario italiano»francese

frutta SOST f

frutta

fruits m pl

frutta candita

fruits m pl confits

frutta fresca

fruits m pl frais

frutta secca

fruits m pl secs

ormai siamo alla frutta fig

on est à bout de souffle

I.fruttare VB trans

fruttare

rapporter

II.fruttare VB intr

fruttare

donner des fruits

fruttare fig

fructifier

fruttare bene

bien porter ses fruits

far fruttare il capitale

faire fructifier le capital

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gelatina di frutta

gelée f de fruits

plateau di frutta

cageot m o caisse f de fruits

conserva di frutta

conserve f de fruits

macedonia di frutta

salade f de fruits

Traduzioni di frutta nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fruits

frutta f

fruits secs

frutta f secca

fruits sélectionnés

frutta f selezionata

berlingot

≈ caramella (alla frutta)

fructifier

fruttare

faire fructifier

fare fruttare

frutta Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

frutta di stagione

fruits m pl de saison

succo di frutta/d’arancia/di mele

jus m de fruit/d’orange/de pomme

plateau di frutta

cageot m o caisse f de fruits

raccolta di frutta

récolte f des fruits

conserva di frutta

conserve f de fruits

ormai siamo alla frutta fig

on est à bout de souffle

gelatina di frutta

gelée f de fruits

succo m di frutta

jus de fruit

gelatine f pl di frutta

pâtes de fruits

macedonia f (di frutta)

macédoine de fruits

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La città è abbastanza famosa per la sua vita notturna, il suo mercato ricco di verdure multicolori, legumi e frutta raccolti direttamente dai campi.

it.wikipedia.org

Durante la stagione secca può nutrirsi anche di frutta.

it.wikipedia.org

Al supermercato o al negozio di frutta e verdura o alla pescheria sarà applicato di norma una tariffa più alta rispetto all'abitazione.

it.wikipedia.org

Si nutrono di frutta, insetti e piccoli mammiferi, come ratti e lepri, ed uccelli.

it.wikipedia.org

La sua dieta consiste di frutta e foglie, così come di coleotteri e vermi.

it.wikipedia.org

Gli inventari si riferivano a volte alle nature morte di fiori e frutta come tronies.

it.wikipedia.org

Queste scimmie si nutrono di frutta, di foglie, insetti, uova, uccelli e piccoli mammiferi.

it.wikipedia.org

Può anche essere prodotto con molti altri tipi di frutta estiva, ma le fragole sono considerate l'ingrediente più tipico.

it.wikipedia.org

La dieta può comprendere anche foglie ed insetti nei periodi siccitosi, quando la frutta è scarsa.

it.wikipedia.org

Possono nutrirsi anche di frutta, nettare e insetti.

it.wikipedia.org