généraux nel dizionario PONS

Traduzioni di généraux nel dizionario francese»italiano

I.général <générale, généraux> [ʒeneʀal, -o] AGG

général

generale

médecine générale

medicina f generale

en général

in generale

II.général [ʒeneʀal] SOST m

1. général MIL :

général généraux

generale m

locuzioni:

générale TEAT

prova f generale

président-directeur général <pl présidents-directeurs généraux> SOST m

président-directeur général

direttore m generale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

renseignements généraux

≈ servizi segreti francesi

avocat général

sostituto m procuratore generale

Traduzioni di généraux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

generale

général, -e

in generale

en général

generale

général m

PG

procureur m général

generalmente

généralement, en général

plebiscitario fig

général, -e

consolato generale

consulat m général

console generale

consul m général

généraux Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

conseil général

consiglio m provinciale

avocat général

sostituto m procuratore generale

état général

condizioni f pl generali

en général

in generale

frais généraux

spese f pl generali

secrétaire général

segretario m generale

quartier général MIL

quartier m generale

grand quartier général

quartier m generale del generalissimo

renseignements généraux

≈ servizi segreti francesi

niveau m général des prix

livello dei prezzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, plusieurs des sanctuaires herculéens mineurs qui ont fleuri au cours des âges sont le fait de généraux.

fr.wikipedia.org

À l'inverse des précédents gouverneurs généraux, il se rend régulièrement sur le terrain et bénéficie d'une réputation d'ubiquité.

fr.wikipedia.org

Ses membres occupèrent des fonctions importantes en qualité de conseillers, bourgmestres, contrôleurs généraux, lieutenants-baillivaux.

fr.wikipedia.org

Les États généraux obligent le roi de le chasser de son entourage en décembre 1588.

fr.wikipedia.org

Les généraux kuchéens sont également graciés et reçoivent aussi des titres.

fr.wikipedia.org

Les deux généraux nationalistes prenaient alors les défenses républicaines en tenaille.

fr.wikipedia.org

Il est de pratique courante d’utiliser deux généraux d’or et un d’argent pour défendre le roi.

fr.wikipedia.org

Cette famille compte parmi ses membres des magistrats et des officiers dont plusieurs officiers généraux.

fr.wikipedia.org

Brun intervint encore dans la discussion de la loi sur les conseils généraux.

fr.wikipedia.org

Il décide toutefois de limoger certains de ses généraux en juillet.

fr.wikipedia.org