Traduzioni di geste nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

geste [ʒɛst] SOST m

geste [ʒɛst] SOST f

locuzioni:

chanson de geste

chanson de geste f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ponctuer d’un geste fig

sottolineare con un gesto

un beau geste

Traduzioni di geste nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

geste m brusque, coup m

geste m brusque

geste m

gesto plateale

geste m grossier

gesto riparatore

geste m réparateur

ponctuer d’un geste fig

sottolineare con un gesto

un beau geste

chanson de geste

chanson de geste f

faire un geste fig

geste m brusque, coup m

strattone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Régulièrement titulaire sur le flanc gauche, ses gestes d'humeur à l'égard de son entraîneur lorsqu'il est remplacé sont fustigés par les observateurs. fr.wikipedia.org

Des mouvements énergiques et de grands gestes transmettent le sentiment de personnes moralement exaltées engagées dans de grands événements. fr.wikipedia.org

Il se disait capable de provoquer des crises par sa seule présence ou par ses gestes. fr.wikipedia.org

L'élève doit être organisé, soigneux et apprendre à maîtriser ses gestes. fr.wikipedia.org

Les gestes de la main dans la danse classique khmère sont appeler kbach (ce qui signifie style). fr.wikipedia.org

Il recrute deux (douteux) détectives qu'il charge d'épier les faits et gestes d'une épouse qui lui échappe. fr.wikipedia.org

Watson est chargé de suivre ses faits et gestes, mais la filature ne mène qu'à de fausses pistes. fr.wikipedia.org

Son dernier geste public a été de publier son livre de recettes en 2003. fr.wikipedia.org

Ce geste faisait suite à une proposition de sortir du parc toute activité à caractère commercial. fr.wikipedia.org

En 1989, le « scandale des fichiers » révèle que les faits et gestes de 700 000 personnes ont été méthodiquement consignés par les autorités. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "geste" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano