intentionné nel dizionario PONS

Traduzioni di intentionné nel dizionario francese»italiano

intentionné <intentionnée> [ɛ̃tɑ̃sjɔne] AGG

bien intentionné

benintenzionato

Traduzioni di intentionné nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

benintenzionato

bien intentionné, -e

essere benintenzionato

être bien intentionné, -e

essere bene/male intenzionato

être bien/mal intentionné, -e

intentionné Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bien intentionné

benintenzionato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les membres de cette communauté puritaine sont la proie de voyous mal intentionnés, et font l'objet de persécutions à répétition.

fr.wikipedia.org

Caricature de scientifique fou, il s'agit d'un homme bien intentionné mais potentiellement dangereux au vu de son côté imprudent et imprévisible.

fr.wikipedia.org

Il s'avère qu'il est en fait mal intentionné.

fr.wikipedia.org

Pour subvenir à ses besoins, elle réalise de petits travaux de jardinage et bénéficie de l'aide de certaines personnes bien intentionnées.

fr.wikipedia.org

Lupe est entouré de personnes bien intentionnées qui se chargent de lui garantir un plan de carrière à son envergure.

fr.wikipedia.org

Quelques-unes, de personnes bien intentionnées, offraient des conseils pour capturer le tueur.

fr.wikipedia.org

Le personnage est modifié en conséquence, pour le rendre bien intentionné dès le début du film.

fr.wikipedia.org

Ces bouts de codes sont ensuite souvent réutilisés, par des personnes moins bien intentionnées, afin de pirater le plus grand nombre de cibles.

fr.wikipedia.org

La complexité du code ami devait également empêcher des personnes mal intentionnées de deviner le pseudo de certaines connaissances ou personnalités publiques.

fr.wikipedia.org

Les historiens modernes répandent l'idée d'un empereur bien intentionné mais faible et inefficace.

fr.wikipedia.org