intonation nel dizionario PONS

Traduzioni di intonation nel dizionario francese»italiano

intonation [ɛ̃tɔnasjõ] SOST f

intonation

intonazione f

Traduzioni di intonation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intonazione

intonation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Archétype du chanteur sufferer, son talent tenait plus à ses intonations roots et aux émotions qu'il transmettait qu'à la justesse de son chant.

fr.wikipedia.org

Avec de nombreux exemplaires de notation, il expliquait cette psalmodie en trois parties, à savoir l'intonation, la médiation et la fin ou doxologie.

fr.wikipedia.org

Le У̀ est utilisé en bulgare lorsque l’intonation d’une syllabe est indiquée sur la voyelle У.

fr.wikipedia.org

Le lituanien possède un accent de hauteur à deux intonations — rude et douce — mobiles.

fr.wikipedia.org

Par ses mimiques, ses intonations, bref tout son art, il doit faire percevoir à son public duquel des personnages qu'il incarne il s'agit.

fr.wikipedia.org

Il étudie ainsi la matière sonore, l'intonation, cherche à mettre les « mots en mouvement » : le son doit devenir flèche.

fr.wikipedia.org

L'intonation se mesure par la fréquence fondamentale de la voix.

fr.wikipedia.org

En norvégien, l’accent aigu peut être utilisé pour indiquer l’intonation et est parfois utilisé pour différentier certains homonymes.

fr.wikipedia.org

Tous les aultres moutons crians et bellant en pareille intonation commencerent soy jecter et saulter en mer aprés à la file.

fr.wikipedia.org

Lee est particulièrement exigeant concernant l'emploi de ce langage très précis au niveau des intonations.

fr.wikipedia.org