nécessaire nel dizionario PONS

Traduzioni di nécessaire nel dizionario francese»italiano

I.nécessaire [nesesɛr] AGG

nécessaire

necessario, -a

mal nécessaire

male m necessario

II.nécessaire [nesesɛr] SOST m

1. nécessaire:

le nécessaire

il necessario

locuzioni:

nécessaire de voyage

nécessaire m da viaggio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

le strict nécessaire

lo stretto necessario

juger nécessaire de faire qc

reputare necessario fare qc

Traduzioni di nécessaire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

occorrente

nécessaire

occorrente

nécessaire m

occorrente per scrivere

nécessaire m pour écrire

necessario

nécessaire

necessario

nécessaire m

lo stretto necessario

le strict nécessaire

necessaire

nécessaire m

necessaire da viaggio

nécessaire m de voyage

strettamente necessario

absolument nécessaire

lo stretto necessario

le strict nécessaire

non occorre!

ce n’est pas nécessaire!

nécessaire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le strict nécessaire

lo stretto necessario

juger nécessaire de faire qc

reputare necessario fare qc

mal nécessaire

male m necessario

le nécessaire

il necessario

nécessaire de voyage

nécessaire m da viaggio

nécessaire m de voyage

necessaire da viaggio

nécessaire m pour écrire

occorrente per scrivere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle n'arrive pas à obtenir les parrainages nécessaires.

fr.wikipedia.org

Ce câble transporte l'énergie électrique nécessaire au fonctionnement du système de forage, ainsi que les données recueillies par les capteurs du tube.

fr.wikipedia.org

Une analyse forensique est nécessaire pour détecter et identifier l'intrusion.

fr.wikipedia.org

Cette commission est chargée d'examiner les conditions de sécurité nécessaires pour la construction et l'exploitation des téléphériques destinés au transport de voyageurs.

fr.wikipedia.org

Trente-et-un autres actionnaires permettent aux deux associés d'origine de réunir le capital nécessaire, 500 000 francs.

fr.wikipedia.org

Atmo précise qu'une « analyse de sols et produits cultivés est nécessaire pour connaître le risque sanitaire (exposition majoritaire par ingestion) ».

fr.wikipedia.org

Les rochers donnant la limpidité nécessaire pour l'observation des poissons.

fr.wikipedia.org

De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».

fr.wikipedia.org

Si aucune trace forensique n’a été découverte sur les serrures et les clés, cette analyse élargie peut être nécessaire.

fr.wikipedia.org

Un koku était la quantité de riz nécessaire pour nourrir un homme adulte pendant un an.

fr.wikipedia.org