pétrifié nel dizionario PONS

Traduzioni di pétrifié nel dizionario francese»italiano

pétrifié <pétrifiée> [petʀifje] AGG

pétrifié

pietrificato, -a

pétrifié de terreur fig

impietrito dalla paura

Traduzioni di pétrifié nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impietrito

pétrifié, -e

impietrito dal dolore

pétrifié de douleur

pietrificato

pétrifié, -e a. fig

impietrire

se pétrifier

restare di sasso fig

rester pétrifié, -e, en rester médusé, -e

rimanere di sale fig

en être pétrifié, -e

pétrifié Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pétrifié de terreur fig

impietrito dalla paura

rester pétrifié, -e, en rester médusé, -e

restare di sasso fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cet objet ressemble à un serpent ou à un dragon mais après examen, l'homme conclut que l'animal s'est apparemment pétrifié.

fr.wikipedia.org

Des obélisques, dont la forme évoque un rayon de soleil pétrifié, précédaient les pylônes.

fr.wikipedia.org

Malgré ce bébé pétrifié qu'elle continua de garder en elle, elle accoucha encore par la suite d'un fils et d'une fille.

fr.wikipedia.org

Il vit au fond des puits et dans les eaux souterraines, et malheur à qui croise son regard, car il est aussitôt pétrifié.

fr.wikipedia.org

On trouve du bois pétrifié dans de nombreuses régions du monde.

fr.wikipedia.org

Le bois pétrifié (du grec petro signifiant « pierre », littéralement « bois transformé en pierre ») est un type de fossile.

fr.wikipedia.org

Shun ouvre grand les yeux, et se retrouve pétrifié !

fr.wikipedia.org

Seiya quant à lui, regarde fixement le bouclier et se retrouve pétrifié à son tour !

fr.wikipedia.org

Le prêtre qui était pétrifié de peur resta immobile, puis il regarda la cavalerie défiler devant ses yeux.

fr.wikipedia.org

Elle a le visage pétrifié par la peur.

fr.wikipedia.org