pantalon nel dizionario PONS

Traduzioni di pantalon nel dizionario francese»italiano

pantalon [pɑ̃talõ] SOST m

pantalon

pantaloni m pl

pantalon de ski

pantaloni m pl da sci

en pantalon

in pantaloni

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(pantalon) corsaire

pantaloni m pl alla pescatora

(pantalon) fuseau

fuseaux m pl

Traduzioni di pantalon nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calzoni

pantalon m

pantaloni

pantalon m

pantaloni di velluto

pantalon m de velours

pantaloni a zampa d’elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni scampanati

pantalon m évasé

pantaloni in frescolana

pantalon m en laine légère

insudiciarsi le mani/i pantaloni

se salir les mains/le pantalon

un paio di pantaloni

un pantalon

pantaloni a zampa di elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantalon Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pantalon de ski

pantaloni m pl da sci

en pantalon

in pantaloni

se mettre en pantalon

mettersi in pantaloni

rentrer sa chemise dans son pantalon

infilare la camicia nei pantaloni

pli de pantalon

piega f dei pantaloni

pantalon m de velours

pantaloni di velluto

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa d’elefante

pantalon m en laine légère

pantaloni in frescolana

pli m du pantalon

piega dei calzoni

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa di elefante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sanctions encourues pour les femmes portant le pantalon ne sont pas explicitées, l’ordonnance visant plus à la dissuasion qu’à la sanction.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'une veste et d'un pantalon en coton blanc.

fr.wikipedia.org

Elles consistent en une chemise ample partiellement ouverte sur le côté pour la tête, pantalon bouffant, bottes et casquette.

fr.wikipedia.org

Ce type de costume est surtout adapté pour les personnages qui ne portent qu'un tee-shirt sans pantalon, ou ceux qui ne portent qu'un pantalon.

fr.wikipedia.org

Le port du pantalon par une femme pouvait scandaliser à une période où il n'était permis qu'après l'autorisation des autorités compétentes.

fr.wikipedia.org

Elles portent toutes un pantalon en cuir noir moulants, ainsi qu'un top orange moulant.

fr.wikipedia.org

Il porte une veste bleue foncé, avec une chemise blanche en dessous et une cravate rouge foncé, un pantalon marron et des chaussures noires.

fr.wikipedia.org

Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.

fr.wikipedia.org

La tenue de combat respecte le choix du combattant (pantalon ou short).

fr.wikipedia.org

Nous aimions tant son parfum, son air rayonnant, son blouson, son pantalon brun trop long ; nous aimions tout.

fr.wikipedia.org