salir nel dizionario PONS

Traduzioni di salir nel dizionario francese»italiano

I.salir [saliʀ] VB trans

1. salir:

salir

sporcare

2. salir fig :

salir

insozzare

II.salir [saliʀ] VB pron

se salir

sporcarsi

se salir les mains

sporcarsi le mani

Traduzioni di salir nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sporcare

salir

insozzare

salir

insozzare fig

souiller, salir

impataccare

tacher, salir

inzaccherare

salir

imbrattarsi

se salir

insudiciare

salir, souiller

imbrattare

salir, barbouiller

sporcarsi

se salir

sporcarsi le mani fig

se salir les mains

impiastricciarsi

se salir

salir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se salir

sporcarsi

se salir les mains

sporcarsi le mani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sali sont des sortes de jupes et peuvent être faits à partir de trois matériaux différents.

fr.wikipedia.org

Les traceurs ont pris conscience de ce problème et des initiatives ont vu le jour pour, par exemple, repeindre les murs salis.

fr.wikipedia.org

L'auteur détruit les réputations, brocarde les petits chefs, salit les ménages en apparence immaculés.

fr.wikipedia.org

Il faut se salir les mains (les pattes) ?

fr.wikipedia.org

L'image des carabiniers est salie par la répression des manifestations de 2019 et 2020.

fr.wikipedia.org

Mais acculé par un chemin marécageux, l’animal préfère mourir que se salir.

fr.wikipedia.org

Mais la vie d'aventure n'est pas faite pour elle car il y a des risques de se salir.

fr.wikipedia.org

Elle était en bois polychrome, sa robe verte était salie, meurtrie par la patine.

fr.wikipedia.org

Les petites filles se mettent à porter le sali à un âge plus jeune encore que les petits garçons ne portent le humi.

fr.wikipedia.org

La qualité du polissage de l'acier augmente la faible capacité à se salir.

fr.wikipedia.org