phalange nel dizionario PONS

Traduzioni di phalange nel dizionario francese»italiano

phalange [falɑ̃ʒ] SOST f

phalange

falange f

Traduzioni di phalange nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

falange

phalange f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le médecin commence à trancher une phalange d'un doigt.

fr.wikipedia.org

Les éléments osseux recueillis correspondent à vingt fragments crâniens, soixante phalanges, soixante-dix dents, une douzaine d'esquilles d'os brûlés et à cent-cinquante débris difficilement identifiables.

fr.wikipedia.org

Dans le jeu, une phalange est une ligne continue de deux pierres ou plus de même couleur, que ce soit horizontalement, verticalement ou diagonalement.

fr.wikipedia.org

Les phalanges sont désormais presque incapables de manœuvrer, de se déplacer rapidement, et occupent un rôle exclusivement défensif.

fr.wikipedia.org

Insertions distales : ils s'achèvent sur la face médiale de la base de la première phalange de l'orteil du même rayon.

fr.wikipedia.org

Cette phalange musicale est composée de fifres et tambours exécutant des airs traditionnels.

fr.wikipedia.org

Les peltastes (troupes légères) spartiates n'existent pas, toute la puissance de frappe étant concentrée dans la phalange hoplitique.

fr.wikipedia.org

Une pierre peut donc appartenir à plusieurs phalanges selon la direction considérée.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre généralement la phalange proximale et la phalange intermédiaire et est articulé au niveau de la jointure.

fr.wikipedia.org

Cette bague imposante qui recouvre la phalange de l'annulaire est parfois portée par les femmes séparées de leur conjoint ne souhaitant pas trouver d'autre homme.

fr.wikipedia.org