reins nel dizionario PONS

Traduzioni di reins nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di reins nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

reins Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rein artificiel
rene m artificiale
reins
reni f pl
avoir mal aux reins
aver male alle reni
se donner un tour de reins
prendere il colpo della strega
avoir les reins solides fig
avere le spalle quadrate
avoir une belle chute de reins
avere un bel fondoschiena fam
reins cambrés
schiena f inarcata
tour m de reins
colpo della strega
tour m de reins fam
colpo della strega

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il existe une lésion caractéristique : les « tubercules » retrouvés au niveau des poumons et d'autres organes (digestifs, cerveau, reins, surrénales...).
fr.wikipedia.org
Un traumatisme par objet contondant au foie, aux reins ou à la rate peut également entraîner une hémorragie interne importante.
fr.wikipedia.org
On peut également noter le port non réglementaire de la "ceinture de flanelle" par de nombreux territoriaux, afin de protéger les reins du froid.
fr.wikipedia.org
À partir d'une certaine valeur maximale pour la glycémie (1,8 g/l), les reins ne sont plus capables de réabsorber le glucose.
fr.wikipedia.org
Enfin, le roi, arrivant avec un escadron de reîtres, repoussa l'ennemi et le contraignit, l'épée dans les reins, à rentrer dans la place.
fr.wikipedia.org
Il se lie d'amitié avec un jeune berger des Landes, criblé de 72 éclats d'obus dans le bas des reins.
fr.wikipedia.org
Les reins de certains animaux de production sont consommés par les humains, sous le nom de rognons.
fr.wikipedia.org
Elle se caractérise par l’apparition lente et progressive de kystes principalement au niveau des reins.
fr.wikipedia.org
La néphrologie est la spécialité médicale visant à prévenir, diagnostiquer et soigner les maladies des reins.
fr.wikipedia.org
Il serait par exemple intéressant d'analyser les foies et reins de sangliers, faisans, bécasses, écureuils ou moutons pour évaluer une éventuelle contamination de l'écosystème.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati