sirupeux nel dizionario PONS

Traduzioni di sirupeux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sciropposo

sirupeux, -euse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le thé peut être épais, sirupeux, ou présenter des parties solides : dans ce cas, il doit être jeté.

fr.wikipedia.org

Un glurge est une histoire sirupeuse, souvent mélodramatique, qui va jusqu'à mettre mal à l'aise le lecteur.

fr.wikipedia.org

La sauce est prête quand le vin a pris une consistance sirupeuse.

fr.wikipedia.org

Ce qui permettait d'obtenir un vin épais et sirupeux.

fr.wikipedia.org

Ils désapprouvaient complètement ce rythme de cavalerie alors que les autres candidats faisaient dans le sirupeux.

fr.wikipedia.org

Ces vins ont un aspect plus ou moins sirupeux et une saveur très agréable due à la présence de sucre, de glycérol et de matières pectiques.

fr.wikipedia.org

Il a un aspect sirupeux de couleur marron foncée, et possède une odeur particulière distinctive pouvant être décrite comme « maltée ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit globalement de produits purement commerciaux, de romances sirupeuses accompagnées d'un grand nombre de chants et de danses, surtout dans de petits villages.

fr.wikipedia.org

Ubaldo fut atteint par une maladie étrange et repoussante : son corps se couvrit de pustules douloureuses émettant un liquide sirupeux, blanchâtre et nauséabond.

fr.wikipedia.org

Son absence ou tout au moins sa présence trop discrète peut rendre le vin brûlant par excès d'alcool ou sirupeux par excès de sucre.

fr.wikipedia.org