sourit nel dizionario PONS

Traduzioni di sourit nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.sourire <rire> [suʀiʀ] VB intr

Mostra tabella dei verbi

II.sourire [suʀiʀ] SOST m

    Vedi anche: rire

    I.rire <je ris, il rit, nous rions, je riais, je ris, je rirai, que je rie, riant, ri> [ʀiʀ] VB intr

    Mostra tabella dei verbi

    II.rire <je ris, il rit, nous rions, je riais, je ris, je rirai, que je rie, riant, ri> [ʀiʀ] VB pron

    Mostra tabella dei verbi

    III.rire <je ris, il rit, nous rions, je riais, je ris, je rirai, que je rie, riant, ri> [ʀiʀ] SOST m

      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      échanger un sourire
      scambiarsi un sorriso
      ébaucher un sourire fig
      accennare un sorriso

      Traduzioni di sourit nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      arridere
      sourire (a à)
      la fortuna mi arride
      la chance me sourit
      sorridere
      sourire
      sorriso
      sourire m
      fare un sorriso a qn
      faire un sourire à qn
      sorriso stentato
      sourire m pincé
      sorriso melenso
      sourire m fade
      abbozzare un sorriso
      esquisser un sourire
      sorriso canzonatorio
      sourire m narquois

      sourit Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      sourire en coin fig
      sorrisetto m sornione
      sourire à qn (idée) a. fig
      sorridere a qn
      sourire à qn (projet) fig
      allettare qn
      la chance lui sourit fig
      la fortuna gli sorride
      ébaucher un sourire fig
      accennare un sorriso
      échanger un sourire
      scambiarsi un sorriso
      un sourire apparut sur son visage
      un sorriso affiorò sul suo volto

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      francese
      Il est grand, blanc, et sourit tout le temps.
      fr.wikipedia.org
      Deutéros sourit donc à son jumeau qui demeure immobile, effaré.
      fr.wikipedia.org
      Arrivé dans la capitale, grâce à son talent et à son entregent auprès de la gente féminine, le succès lui sourit rapidement.
      fr.wikipedia.org
      L'enfant rit, sourit lors des interactions, et produit des gazouillis dans ce contexte.
      fr.wikipedia.org
      Son aspect est austère: il est "jaune et émacié comme un vieux moine", taciturne, il ne sourit jamais.
      fr.wikipedia.org
      Je lui dis qu’elle avait raison et que, de la sorte, les cahots la fatigueraient moins, elle sourit encore, mais sans me répondre.
      fr.wikipedia.org
      Ce dernier sourit et répond simplement que maintenant tout va bien, savourant sa revanche.
      fr.wikipedia.org
      C’est dommage et frustrant car le rythme était là mais ça ne sourit pas.
      fr.wikipedia.org
      Borniche lui sourit en dévidant son boniment.
      fr.wikipedia.org
      Saine, voire sportive, sûre d'elle-même sans ostentation, elle sourit souvent, mais rit peu, conservant une certaine distance patricienne.
      fr.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      francese

      Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Cerca nei dizionari
      I più amati