tringle nel dizionario PONS

Traduzioni di tringle nel dizionario francese»italiano

tringle [tʀɛ̃gl] SOST f

tringle

asta f

tringle à rideaux

asta f della tenda

Traduzioni di tringle nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riloga

tringle f (à rideaux)

tringle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tringle à rideaux

asta f della tenda

tringle f (à rideaux)

riloga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La tringlerie de l'appareil se compose d'une tringle de manœuvre.

fr.wikipedia.org

En construction métallique, un about désigne le bout par lequel une tringle, un câble ou un tirant métallique se fixe à une autre pièce.

fr.wikipedia.org

La terrasse pouvait être isolée au moyen de tentures sur tringles métalliques.

fr.wikipedia.org

Les raquettes amérindiennes à semelles larges sont une tringle fixée sur un cadre d'osier pourvu d'un enchevêtrement de cordes ou de liens.

fr.wikipedia.org

Sa principale occupation est d'essayer d'inventer des tringles à rideaux silencieuses, jusqu’à ce qu’elle tente de se suicider.

fr.wikipedia.org

Un système de tringle pivotante, muni de ressorts plats ou en aiguille, permet d'actionner le bouchage des trous hors d'atteinte.

fr.wikipedia.org

Les bras peuvent aussi être manipulés au moyen de tringles secondaires.

fr.wikipedia.org

Elles sont manipulées en surplomb, au moyen d'une tringle métallique fixée avec un crochet sur le sommet de la tête de la poupée.

fr.wikipedia.org

Les doigts placés sur les plateaux ou les clés commandent l'ouverture ou la fermeture d'un ou de plusieurs trous éloignés par l'intermédiaire de tringles.

fr.wikipedia.org

La manipulation se fait grâce à une tringle unique fixée au sommet de la tête.

fr.wikipedia.org