Traduzioni di „étendue“ nel dizionario francese » polacco

étendue [etɑ̃dy] SOST f

1. étendue (d'un pays):

étendue

terytorium nt

2. étendue (espace):

étendue

obszar m

de vastes étendues de forêts

wielkie obszary leśne

3. étendue (portée: d'une catastrophe):

étendue

zasięg m

l'étendue des connaissances de qn

zakres m czyjejś wiedzy

I . étendre [etɑ̃dʀ] VB vb trans

1. étendre (coucher):

étendre

kłaść

2. étendre (mettre):

étendre tapis

rozwijać

étendre une couverture sur qn

przykrywać kogoś

3. étendre (faire sécher):

étendre

rozwieszać

4. étendre (déployer):

étendre bras, jambes

wyciągać

étendre ailes

rozwijać

II . étendre [etɑ̃dʀ] VB vb rifl

1. étendre (se reposer):

s'étendre

rozciągać się

2. étendre (s'allonger):

s'étendre

wyciągać się

3. étendre (s'appesantir):

s'étendre sur qc

rozwlekać się na jakiś temat

4. étendre (augmenter):

s'étendre (épidémie, incendie)

rozprzestrzeniać się

s'étendre (tache)

przeciągać się

s'étendre (ville, pouvoir)

rozciągać się

s'étendre (connaissances, cercle)

powiększać się

I . étendu(e) [etɑ̃dy] VB

étendu part passé de étendre:

II . étendu(e) [etɑ̃dy] AGG

1. étendu (déployé):

étendu personne, jambes

rozciągnięty

étendu ailes

rozpostarty

2. étendu (vaste):

étendu plaine, ville, vue

rozległy

3. étendu (grand):

étendu connaissances

obszerny

étendu pouvoir

szeroki

Vedi anche: étendre

I . étendre [etɑ̃dʀ] VB vb trans

1. étendre (coucher):

étendre

kłaść

2. étendre (mettre):

étendre tapis

rozwijać

étendre une couverture sur qn

przykrywać kogoś

3. étendre (faire sécher):

étendre

rozwieszać

4. étendre (déployer):

étendre bras, jambes

wyciągać

étendre ailes

rozwijać

II . étendre [etɑ̃dʀ] VB vb rifl

1. étendre (se reposer):

s'étendre

rozciągać się

2. étendre (s'allonger):

s'étendre

wyciągać się

3. étendre (s'appesantir):

s'étendre sur qc

rozwlekać się na jakiś temat

4. étendre (augmenter):

s'étendre (épidémie, incendie)

rozprzestrzeniać się

s'étendre (tache)

przeciągać się

s'étendre (ville, pouvoir)

rozciągać się

s'étendre (connaissances, cercle)

powiększać się

étendre par VB

Contributo di un utente

étendre par

rozumieć