Traduzioni di „avenu“ nel dizionario francese » polacco

nul et non avenu

Contributo di un utente

nul et non avenu

być nieważnym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En science, la rétractation signifie que les résultats présentés sont jugés nuls et non avenus.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la loi fondamentale maltaise, par conséquent toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues.

fr.wikipedia.org

Elle a réussi à faire déclarer le contrat nul et non avenu.

fr.wikipedia.org

Vichy fut toujours et demeure nul et non avenu.

fr.wikipedia.org

Comme dans d'autres romans, la présence de « futaie en rangs et bordant les allées » (timber in rows and avenues) est un signe de valeur.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues.

fr.wikipedia.org

De nombreuses exclusions sont prononcées, et le congrès qui avait condamné l’invasion est déclaré « nul et non-avenu ».

fr.wikipedia.org

Ici, il s'agit autant de plantations pour l'exploitation forestière (timber in rows) que d'agrément ([timber] in avenues).

fr.wikipedia.org

Dans les cas visés à alinéa précédent, le vote en tête est considéré comme non avenu.

fr.wikipedia.org

Profitant de ce vice de forme, elle les considérait comme nuls et non avenus.

fr.wikipedia.org