Traduzioni di „bâti“ nel dizionario francese » polacco

bâti(e) [bɑti] AGG (homme)

être bien/mal bâti

być dobrze/źle zbudowanym

bâtir [bɑtiʀ] VB vb trans

bâtir

budować

Esempi per bâti

être bien/mal bâti

być dobrze/źle zbudowanym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Scott a essentiellement bâti sa notoriété sur ses rôles de femme fatale lors de l'époque classique hollywoodienne.

fr.wikipedia.org

Le lycée est bâti sur une assise de calcaire grossier très fossilifère, visible au sous-sol.

fr.wikipedia.org

Sur le bâti de l'une d'entre elles repose une pierre tombale gravée.

fr.wikipedia.org

Le quartier a été bâti au cours des années 1970.

fr.wikipedia.org

La culture particulière de l'île reste vivace au travers de l'élevage, du patrimoine bâti et de la langue corse.

fr.wikipedia.org

Il fut bâti en 1953, et agrandi en 1983.

fr.wikipedia.org

Le château fut bâti à la hâte avec la prochaine bataille à l'esprit.

fr.wikipedia.org

Bâti sur une plate-forme rectangulaire de 3 mètres de haut, il est de plan carré et d'une certaine élégance.

fr.wikipedia.org

Le lavoir est bâti selon le modèle régional.

fr.wikipedia.org

Améliorer l’état du bâti par la réhabilitation de l’ensemble des logements conservés dans le quartier.

fr.wikipedia.org