Traduzioni di „caution“ nel dizionario francese » polacco

caution [kosjɔ̃] SOST f

1. caution (garantie):

caution

poręka f

se porter caution pour qn

ręczyć za kogoś

2. caution (somme):

caution

kaucja f

Esempi per caution

se porter caution pour qn

ręczyć za kogoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce dernier adopte une stratégie radicalement différente de son prédécesseur et formule une troisième demande de libération sous caution, se disant confiant.

fr.wikipedia.org

Bruce est enfermé pendant quatre heures puis libéré sous caution.

fr.wikipedia.org

L'administration lui cherche alors quelques ennuis dont il parvient à se défaire contre une caution.

fr.wikipedia.org

Il sera libéré contre une caution de 5 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Il a obtenu une mise en liberté sous caution le lendemain et a fait appel le 14 février 2011 pour demander le classement de l'affaire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une caution simple dont le coût, supporté par l'emprunteur, est inférieur à celui d'une hypothèque.

fr.wikipedia.org

Kylsart paie sa caution et fait appel de sa condamnation.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, aujourd'hui encore, son année de naissance est sujette à caution.

fr.wikipedia.org

Une posture politique qui s'inscrit dans le processus de normalisation et de caution du régime.

fr.wikipedia.org

Ce rapport considérait entre autres que leur « utilité est particulièrement sujette à caution ».

fr.wikipedia.org