Traduzioni di „donneur“ nel dizionario francese » polacco

donneur (-euse) [dɔnœʀ, -øz] SOST m (f) t. MED

donneur (-euse)

dawca(-czyni) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour finir, on révèle les cartes et le donneur montre sa main.

fr.wikipedia.org

La pauvreté apparaît comme un aspect dégradant de la personne, et une ligne franche sépare toujours les donneurs et les mendiants.

fr.wikipedia.org

Don du vivant : en 2018, 561 greffes de rein et de foie ont été réalisées grâce aux donneurs.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, le donneur d'ordres doit conserver ses recours juridiques contre le sous-traitant.

fr.wikipedia.org

Le protocole implique un dispositif de recueil stérile, clos et à usage unique, commençant au prélèvement du donneur et aboutissant à la transfusion du malade.

fr.wikipedia.org

Le donneur est déterminé par n'importe quelle méthode ; la donne alterne ensuite entre les joueurs.

fr.wikipedia.org

Le donneur d'ordre est ensuite notifié du succès de l'opération.

fr.wikipedia.org

Elle utilise du glutathion comme donneur d'électron et est active avec le peroxyde d'hydrogène et un substrat organique hydroperoxyde.

fr.wikipedia.org

Dans cette variante, le donneur distribue toutes les cartes en début de partie, et n'en retourne aucune sur la table.

fr.wikipedia.org

Ensuite, on calcule les points de chaque joueur ou équipe puis le nouveau donneur (à la droite du précédent) recommence.

fr.wikipedia.org