Traduzioni di „esquinté“ nel dizionario francese » polacco

esquinté(e) [ɛskɛ̃te] AGG colloq

esquinté(e)

zmordowany

I . esquinter [ɛskɛ̃te] colloq VB vb trans

1. esquinter (abîmer):

esquinter chose

niszczyć

esquinter voiture

uszkadzać

2. esquinter (ruiner):

esquinter santé

nadwyrężać

3. esquinter (fatiguer):

esquinter personne

męczyć

II . esquinter [ɛskɛ̃te] colloq VB vb rifl

s'esquinter (chose)

marnować się

s'esquinter (personne)

mordować się

s'esquinter les yeux

męczyć sobie oczy

s'esquinter à faire qc

mordować się ze zrobieniem czegoś