Traduzioni di „ferveur“ nel dizionario francese » polacco

ferveur [fɛʀvœʀ] SOST f t. RELIG

1. ferveur (d'une personne):

ferveur

umiłowanie nt

ferveur

uwielbienie nt

2. ferveur (d'une prière, foi):

ferveur

żarliwość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'élan de ferveur qui, jusque-là, avait habité les moniales est brisé, le monastère entre en décadence.

fr.wikipedia.org

À l'origine, il y avait une très grande ferveur et pèlerinage régionale.

fr.wikipedia.org

Globalement la ferveur s'est amenuisée avec le temps, et la synagogue accueille moins de fidèles qu'auparavant excepté lors des fêtes.

fr.wikipedia.org

La ferveur spirituelle et la prospérité matérielle reviennent.

fr.wikipedia.org

Leurs fêtes se muèrent en célébrations solennelles et tempérées, où les autorités locales semblaient avant tout vouloir contenir la ferveur politique locale.

fr.wikipedia.org

Cette fois encore, ils sont reçus avec ferveur par la population.

fr.wikipedia.org

Cet album contient toute la ferveur, pour ne pas dire la folie, que le groupe pouvait mettre dans ses concerts.

fr.wikipedia.org

La piété populaire semble avoir revêtu une très profonde ferveur.

fr.wikipedia.org

L'arrivée est un moment où la plage entière s'anime avec ferveur.

fr.wikipedia.org

Une telle ferveur justifie que la ville soit érigée en paroisse dès 1890.

fr.wikipedia.org