Traduzioni di „frêle“ nel dizionario francese » polacco

frêle [fʀɛl] AGG

1. frêle (délicat):

frêle

delikatny

silhouette frêle

wątła sylwetka

2. frêle santé:

frêle

kruchy

frêle

wątły

3. frêle voix:

frêle

słaby

frêle

nikły

Esempi per frêle

silhouette frêle

wątła sylwetka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Malgré son apparence frêle, elle mange énormément, en particulier du sukonbu, une algue marinée dans le vinaigre et particulièrement aigre qu'elle adore.

fr.wikipedia.org

Les tiges, frêles, rampent entre les cailloux pour arrimer la plante à son substrat instable.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il évoque sa femme, c'est avec lassitude, et toujours pour évoquer sa fragilité : « une femme trop frêle, c’est lourd ».

fr.wikipedia.org

Randall apparaît comme un garçon frêle à la tête ovale et au sourire sournois avec de gros sourcils broussailleux.

fr.wikipedia.org

Sur le pourtour de la salle, on remarque de frêles colonnettes.

fr.wikipedia.org

Psiloxylon mauritianum peut atteindre environ 10 m de hauteur mais son allure générale reste toujours assez frêle.

fr.wikipedia.org

Sa frêle mère meurt peu de temps après sa naissance.

fr.wikipedia.org

Une petite fleur frêle vogue, dandine au rythme des vagues, soutenue par de puissants courants tourbillonnant aux tréfonds de l’océan.

fr.wikipedia.org

L'absidiole sud recèle, toutefois, une frêle colonnette au sommet de laquelle sont esquissées des têtes humaines frustes.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ses cousins, il était frêle et peu protégé.

fr.wikipedia.org