Traduzioni di „futaie“ nel dizionario francese » polacco

futaie [fytɛ] SOST f

haute futaie

las m wysokopienny

Esempi per futaie

haute futaie

las m wysokopienny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsqu'on opère sur une futaie plus mûre, on parle de balivage ou d'éclaircie.

fr.wikipedia.org

Ils emportent avec eux des futaies, des prés, des champs, qui deviennent très souvent impropres à l'usage initial.

fr.wikipedia.org

Nous y trouvâmes que le père procureur, chargé de la disposition des biens meubles et de l'exploitation des futaies.

fr.wikipedia.org

Il y expose aussi des reliures et un bois brûlé représentant une futaie en automne.

fr.wikipedia.org

En 1833, le nouveau code forestier est mis en application : le régime d'exploitation adopté est celui de taillis sous futaie avec révolution de 25 ans.

fr.wikipedia.org

En 2006, le nouvel aménagement maintient cet objectif de conversion à la futaie régulière.

fr.wikipedia.org

En 1733, la commune déclare posséder 2644 arpents de futaie et 88 arpents de taillis.

fr.wikipedia.org

La forêt, qui fait alors douze mille hectares, sera gérée en hautes futaies de chênes et de hêtres ayant des révolutions de 150 ans.

fr.wikipedia.org

De nombreuses années seront nécessaires avant que les jeunes plantations d'aujourd'hui ne constituent elles-mêmes une belle futaie.

fr.wikipedia.org

De la même façon, le mode de gestion en futaie date de 1672, et n’a pas changé depuis.

fr.wikipedia.org