Traduzioni di „héritière“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

użytkowanie wieczyste

exploitation héritière

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La notion de déshérence ou de succession vacante peut être considérée comme la lointaine héritière de ce droit d'aubaine.

fr.wikipedia.org

L’héritière de la maréchaussée conserve dans ses missions la police des gens de guerre.

fr.wikipedia.org

Héritière de l'époque beylicale, une cour des comptes tunisienne est chargée de vérifier les comptes des caïds.

fr.wikipedia.org

Il s'y retrouve enfermé avec une jeune héritière fugueuse.

fr.wikipedia.org

Le refrain rappelle le rôle des troubadours, dont la chanteuse est aussi l'héritière.

fr.wikipedia.org

Gustavo va faire d'elle une femme cultivée, distinguée, ambitieuse et son héritière.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même tombé amoureux, Maurice décide de partir ; il finira consul et se mariera avec une héritière génoise.

fr.wikipedia.org

Voix de stentor et caractère fort, elle est décrite comme une actrice énergique et généreuse, héritière de certitudes ancrées sur l’art dramatique qui la rendent parfois difficile à diriger.

fr.wikipedia.org

La kabbale hassidique lui apparaît comme l’héritière du mouvement sabbatéen, voire spinozien, imprégnée de panenthéisme, de messianisme et de superstitions populaires.

fr.wikipedia.org

Héritière de l’action des francs-maçonneries occidentales, elle est largement marquée par la colonisation européenne.

fr.wikipedia.org