Traduzioni di „huissier“ nel dizionario francese » polacco

huissier [ɥisje] SOST m

huissier

portier m

huissier SOST

Contributo di un utente

huissier de justice

komornik sądowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des exceptions sont accordées à certains employés de ces bureaux, tels que les juges, les avocats, les huissiers et les responsables de l'application des lois.

fr.wikipedia.org

L'huissier peut délivrer le commandement dans l'acte de signification du titre exécutoire en vertu duquel l'expulsion est poursuivie.

fr.wikipedia.org

Il y a la possibilité de passer par les huissiers audienciers.

fr.wikipedia.org

Si les meubles sont laissés sur place ou entreposés dans un lieu désigné par l'huissier, l'occupant dispose d'un mois pour les retirer.

fr.wikipedia.org

En échange, ils partent sans le piano et promettent de dire à l'huissier que personne n'était présent lors de leur passage.

fr.wikipedia.org

Ce vote en ligne sécurisé est à bulletin secret et effectué sous le contrôle d’un huissier.

fr.wikipedia.org

Les actes des huissiers de justice sont soumis à une taxe forfaitaire.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une mise en demeure signifiée par huissier est tout aussi valable qu'une mise en demeure adressée par simple lettre recommandée avec accusé de réception.

fr.wikipedia.org

Au n 13 de la rue est installée la seule étude d'huissiers de justice du 13 arrondissement.

fr.wikipedia.org

La lettre est ouverte par un huissier de justice.

fr.wikipedia.org