Traduzioni di „interrogation“ nel dizionario francese » polacco

interrogation [ɛ̃teʀɔgasjɔ̃] SOST f

1. interrogation (question):

interrogation

pytanie nt

point d'interrogation

znak m zapytania

2. interrogation SCUOLA:

interrogation

przepytywanie nt

3. interrogation (action de questionner):

interrogation

stawianie nt pytań

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après interrogation, il est mis en liberté provisoire en décembre 1986.

fr.wikipedia.org

La phrase interrogative conserve généralement l'ordre des mots, mais le terme sur lequel porte l'interrogation prend un suffixe interrogatif.

fr.wikipedia.org

L'extinction de « l'écriture par l'image », la condamnation de cette école de pensée qui faisait de la fiction le support d'une interrogation permanente sur notre époque.

fr.wikipedia.org

Plus tard, on la retrouve noyée dans un lavoir, avec une lourde interrogation en abîme : qui est responsable de ce désastre ?

fr.wikipedia.org

L'interrogation des témoins oculaires et des acteurs appelés au fur et à mesure à comparaitre n'apporte que des déclarations en général contradictoires ou lénifiantes.

fr.wikipedia.org

Ce qui signifie qu'on ne veut pas que l'opération d'interrogation modifie l'état des données.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage fut traduit dans le monde entier et annonce les grandes interrogations de la décennie suivante sur la folie, notamment celles de l’antipsychiatrie.

fr.wikipedia.org

L'examen hors circulation du permis de conduire se compose de quatre épreuves avec le véhicule et une interrogation orale.

fr.wikipedia.org

Bien plutôt, il s'agit d'une interrogation sur la production et la recherche de savoir.

fr.wikipedia.org

Les premières interrogations sur la matière, avec les expériences d'alchimie, sont liées aux découvertes des techniques métallurgiques qui caractérisent cette période.

fr.wikipedia.org