Traduzioni di „ironiquement“ nel dizionario polacco » francese

drwiąco

ironiquement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ironiquement les séances du canton continuèrent de s'y tenir durant quelques années.

fr.wikipedia.org

Depuis 1984, les coûts cumulatifs des articles mentionnés dans la chanson ont été utilisés ironiquement comme un indicateur économique.

fr.wikipedia.org

Le titre évoque ironiquement les airs joués ou chantés à l'aube sous la fenêtre de la personne courtisée.

fr.wikipedia.org

Ironiquement, son air maladroit et son manque de naturel lui donnent une place légendaire parmi les animateurs de télévision.

fr.wikipedia.org

Hughes marque ironiquement lors des deux confrontations en championnat face à son ancien club lors de la saison 1995-1996.

fr.wikipedia.org

La ligne 13, connue pour sa surcharge en heure de pointe, est régulièrement surnommée ironiquement « ligne de l'enfer » par les médias et les usagers.

fr.wikipedia.org

Ironiquement, la plus célèbre tentative d'exploitation constitue en fait un rideau de fumée visant à dissimuler une opération d'espionnage.

fr.wikipedia.org

Il mène sa vie entre la bouteille et des réparties ironiquement désabusées.

fr.wikipedia.org

Ironiquement, l'album ne se vend qu'à 500 000 exemplaires, augmentant de plus belle les tensions.

fr.wikipedia.org

Ces clichés seront d'ailleurs repris ironiquement dans les dernières comédies de 2006, 2009 et 2021 qui en regorgent.

fr.wikipedia.org